{"id":3,"date":"2022-09-19T09:18:40","date_gmt":"2022-09-19T09:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-17T14:48:51","modified_gmt":"2026-11-17T14:48:51","slug":"informativa-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<style>\r\n#rzpp{max-width:780px;margin:0 auto;padding:40px 16px 72px;color:#15181c;font-size:16px;line-height:1.65}\r\n#rzpp *{box-sizing:border-box}\r\n#rzpp h1{font-size:clamp(28px,5vw,38px);line-height:1.2;margin:0 0 6px;color:#15181c}\r\n#rzpp h2{font-size:22px;line-height:1.3;margin:38px 0 10px;color:#15181c}\r\n#rzpp h3{font-size:18px;line-height:1.35;margin:22px 0 6px;color:#15181c}\r\n#rzpp p,#rzpp ul{margin:0 0 12px}\r\n#rzpp ul{padding-left:22px}\r\n#rzpp li{margin:0 0 6px}\r\n#rzpp a{color:#8a6a3c;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;overflow-wrap:anywhere}\r\n#rzpp .upd{color:#5b6169;font-size:14px;margin:0 0 24px}\r\n#rzpp .box{background:#f6f2ec;border:1px solid #e3dcd0;border-radius:14px;padding:16px 18px;margin:0 0 12px}\r\n#rzpp .box p{margin:0}\r\n#rzpp .box .leg{margin-top:10px;padding-top:10px;border-top:1px solid #e3dcd0;font-size:14px;color:#4b525b}\r\n#rzpp .tw{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 14px;border:1px solid #e3dcd0;border-radius:12px}\r\n#rzpp table{width:100%;min-width:600px;border-collapse:collapse;font-size:14px;line-height:1.45;margin:0;border:0}\r\n#rzpp th,#rzpp td{text-align:left;vertical-align:top;padding:9px 10px;border:0;border-bottom:1px solid #e3dcd0;background:#fff}\r\n#rzpp th{background:#f6f2ec;font-weight:700}\r\n#rzpp tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\r\n#rzpp code{font-size:13px;background:#f1efeb;color:#15181c;padding:1px 5px;border-radius:5px}\r\n#rzpp .tag{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:999px;white-space:nowrap}\r\n#rzpp .tn{background:#eceae6}#rzpp .ts{background:#e6eef6}#rzpp .tm{background:#f6ece0}\r\n#rzpp .ckb{min-height:46px;padding:0 24px;border-radius:999px;border:2px solid #15181c;background:#15181c;color:#fff;font-weight:700;font-size:15px;cursor:pointer;font-family:inherit}\r\n#rzpp .ckb:hover{background:#fff;color:#15181c}\r\n#rzpp .ckb:focus-visible{outline:3px solid #b58e55;outline-offset:2px}\r\n<\/style>\r\n<div id=\"rzpp\">\r\n\r\n\r\n<div class=\"rzpp-l\" lang=\"it\" data-no-translation>\r\n<h1>Informativa privacy e cookie<\/h1>\r\n<p class=\"upd\">Ultimo aggiornamento: 17 novembre 2026<\/p>\r\n<p>In questa pagina ti spieghiamo, in parole semplici, quali dati personali raccoglie Implantus Dental Clinic tramite questo sito, WhatsApp, telefono ed email, perch\u00e9 li usiamo, chi altro li vede e quali sono i tuoi diritti. Rispettiamo il Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) e la legge albanese sulla protezione dei dati personali.<\/p>\r\n<h2>1. Chi siamo<\/h2>\r\n<div class=\"box\"><p class=\"translation-block\"><strong>Implantus Dental Clinic \u2013 Dr. Roland Zhuka<\/strong>, clinica dentale di famiglia<br>\r\nClinica: Rruga Faik Konica, Tiran\u00eb 1001, Albania<br>\r\nEmail: <a href=\"mailto:info@dr-rolandzhuka.com\">info@dr-rolandzhuka.com<\/a><br>\r\nTelefono e WhatsApp: <a href=\"tel:+355697044409\">+355 69 70 44 409<\/a><\/p>\r\n<p class=\"leg\">Societ\u00e0: Implantus \u00b7 NUIS (codice fiscale albanese) M41310038B \u00b7 sede legale: Rruga Dervish Hima, Kulla Ada, Tiran\u00eb, Albania<\/p><\/div>\r\n<p class=\"translation-block\">Siamo noi a decidere come vengono usati i tuoi dati (siamo il &#8220;titolare del trattamento&#8221;). Per qualsiasi domanda o richiesta sui tuoi dati scrivi a <a href=\"mailto:info@dr-rolandzhuka.com\">info@dr-rolandzhuka.com<\/a>.<\/p>\r\n<h2>2. Quali dati raccogliamo e perch\u00e9<\/h2>\r\n<h3>Quando ci chiedi informazioni<\/h3>\r\n<p>Con i moduli di questo sito (il modulo di contatto e il pop-up) ci dai nome, email, numero di telefono e messaggio e, se vuoi, una foto o una radiografia panoramica dei denti. Se ci scrivi su WhatsApp, per email o nella chat del sito, o se ci chiami, riceviamo i tuoi recapiti e quello che ci dici o ci invii.<\/p>\r\n<p>Li usiamo solo per risponderti, valutare il tuo caso, preparare il piano di cura e restare in contatto sulla tua richiesta. Base giuridica: misure che ci hai chiesto prima di un&#8217;eventuale cura (art. 6.1.b GDPR). Nome, email e telefono ci servono per risponderti; tutto il resto \u00e8 facoltativo.<\/p>\r\n<h3>Dati sulla salute<\/h3>\r\n<p>Foto, radiografie e quello che ci racconti sui tuoi denti sono dati sulla salute. Li usiamo solo per valutare il tuo caso, con il tuo consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR), che ci dai inviandoceli. Puoi revocarlo quando vuoi scrivendoci: in quel caso li cancelliamo, a meno che tu non sia gi\u00e0 nostro paziente e la legge ci imponga di conservare la tua cartella clinica. Li vedono solo il Dr. Roland Zhuka e il personale della clinica che si occupa di te.<\/p>\r\n<h3>Se vieni a curarti da noi<\/h3>\r\n<p>Per organizzare volo, hotel e transfer usiamo i dati che servono alle prenotazioni (nome come sul documento d&#8217;identit\u00e0, date del viaggio, telefono) e li condividiamo solo con la compagnia aerea, l&#8217;hotel e l&#8217;autista interessati. La tua cartella clinica \u00e8 conservata come previsto dalla legge albanese. Base giuridica: il nostro accordo con te e i nostri obblighi di legge (art. 6.1.b e c, art. 9.2.h GDPR).<\/p>\r\n<h3>Quando visiti il sito<\/h3>\r\n<p class=\"translation-block\"><strong>Sempre:<\/strong> per funzionare ed essere sicuro, il sito ha bisogno di alcuni dati tecnici: il tuo indirizzo IP, il tipo di browser e le pagine richieste. Li trattano Cloudflare (rete e sicurezza), Wordfence (firewall) e Google reCAPTCHA (protezione dei moduli dallo spam). Base giuridica: il nostro legittimo interesse ad avere un sito sicuro (art. 6.1.f GDPR).<\/p>\r\n<p><strong>Solo se accetti nel banner dei cookie:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Statistiche<\/strong> \u2013 Google Analytics e Microsoft Clarity ci mostrano quali pagine vengono visitate, cosa si clicca e fin dove si scorre, cos\u00ec possiamo migliorare il sito. Clarity pu\u00f2 registrare riproduzioni anonime delle visite; quello che scrivi nei moduli non viene mai registrato.<\/li>\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>Marketing<\/strong> \u2013 Google Ads misura quali annunci portano richieste e pu\u00f2 mostrarti i nostri annunci su altri siti.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR). Senza consenso Google riceve solo segnali di base senza cookie (per esempio che una pagina \u00e8 stata vista), che usa solo per stime complessive.<\/p>\r\n<h2 id=\"cookies\">3. Cookie<\/h2>\r\n<p>I cookie sono piccoli file che un sito salva nel tuo browser. Ecco quelli che usiamo:<\/p>\r\n<div class=\"tw\"><table><thead><tr><th>Nome<\/th><th>Di chi<\/th><th>A cosa serve<\/th><th>Durata<\/th><th>Tipo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>rz_consent<\/code><\/td><td>questo sito<\/td><td>Ricorda la tua scelta sui cookie<\/td><td>6 mesi<\/td><td><span class=\"tag tn\">Necessario<\/span><\/td><\/tr><tr><td><code>_GRECAPTCHA<\/code><\/td><td>Google reCAPTCHA<\/td><td>Protegge i moduli dallo spam<\/td><td>6 mesi<\/td><td><span class=\"tag tn\">Necessario<\/span><\/td><\/tr><tr><td><code>__cf_bm<\/code><\/td><td>Cloudflare<\/td><td>Distingue i visitatori reali dai bot<\/td><td>30 minuti<\/td><td><span class=\"tag tn\">Necessario<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>elementor<\/code> (memoria locale)<\/td><td>questo sito<\/td><td>Ricorda se hai gi\u00e0 visto il pop-up<\/td><td>finch\u00e9 non lo cancelli<\/td><td><span class=\"tag tn\">Necessario<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>crm_vid<\/code> (memoria locale)<\/td><td>Voxintel aicrm<\/td><td>Mantiene la tua conversazione nella chat del sito<\/td><td>finch\u00e9 non lo cancelli<\/td><td><span class=\"tag tn\">Necessario<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>_ga<\/code>, <code>_ga_Q8DWV0ETDQ<\/code><\/td><td>Google Analytics<\/td><td>Conta le visite e i visitatori che tornano<\/td><td>2 anni<\/td><td><span class=\"tag ts\">Statistiche<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>_clck<\/code>, <code>_clsk<\/code><\/td><td>Microsoft Clarity<\/td><td>Raggruppa le pagine di una visita e di un visitatore<\/td><td>1 anno \/ 1 giorno<\/td><td><span class=\"tag ts\">Statistiche<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>CLID<\/code>, <code>MUID<\/code> (clarity.ms, bing.com)<\/td><td>Microsoft<\/td><td>Lo stesso, sui domini di Microsoft<\/td><td>1 anno<\/td><td><span class=\"tag ts\">Statistiche<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>_gcl_au<\/code>, <code>_gcl_aw<\/code>, <code>_gcl_ls<\/code><\/td><td>Google Ads<\/td><td>Collega una richiesta all&#8217;annuncio cliccato<\/td><td>90 giorni<\/td><td><span class=\"tag tm\">Marketing<\/span><\/td><\/tr><tr><td class=\"translation-block\"><code>IDE<\/code> (doubleclick.net)<\/td><td>Google<\/td><td>Misura gli annunci e mostra i nostri annunci su altri siti<\/td><td>13 mesi<\/td><td><span class=\"tag tm\">Marketing<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\r\n<p>Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento:<\/p>\r\n<p><button type=\"button\" class=\"ckb\" onclick=\"if(window.rzCookiePrefs){window.rzCookiePrefs();}\">Impostazioni cookie<\/button><\/p>\r\n<p>Puoi anche cancellare i cookie dalle impostazioni del tuo browser.<\/p>\r\n<h2>4. Chi riceve i tuoi dati<\/h2>\r\n<p>Non vendiamo mai i tuoi dati. Li condividiamo solo con fornitori che lavorano per noi, e solo per quanto serve:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Brevo (invia le email del sito) e Google (la nostra casella Gmail, Analytics, Ads, reCAPTCHA);<\/li>\r\n<li>Voxintel aicrm e Privyr (gestiscono le richieste e ci avvisano di quelle nuove; chat del sito);<\/li>\r\n<li>WhatsApp \/ Meta, se scegli di scriverci su WhatsApp (vale anche l&#8217;informativa privacy di WhatsApp);<\/li>\r\n<li>Microsoft (Clarity);<\/li>\r\n<li>Cloudflare e il nostro fornitore di hosting (fanno funzionare e proteggono il sito);<\/li>\r\n<li>compagnia aerea, hotel e transfer, solo per i pazienti che vengono da noi;<\/li>\r\n<li>le autorit\u00e0 pubbliche, solo quando la legge lo richiede.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>5. Dati fuori dall&#8217;Albania e dall&#8217;UE<\/h2>\r\n<p>Siamo in Albania: quando ci contatti, i tuoi dati li trattiamo noi, in Albania. Alcuni dei fornitori sopra possono trattare dati nell&#8217;UE, negli Stati Uniti o altrove. Google, Microsoft e Cloudflare aderiscono all&#8217;EU-US Data Privacy Framework; dove serve, i fornitori usano le clausole contrattuali standard della Commissione europea.<\/p>\r\n<h2>6. Per quanto tempo li conserviamo<\/h2>\r\n<ul>\r\n<li>Richieste che non diventano una cura: fino a 24 mesi dall&#8217;ultimo contatto, poi le cancelliamo.<\/li>\r\n<li>Pazienti: la cartella clinica per il tempo richiesto dalla legge albanese.<\/li>\r\n<li>La tua scelta sui cookie: 6 mesi, poi te lo chiediamo di nuovo.<\/li>\r\n<li>Statistiche: Google Analytics conserva i dati al massimo 14 mesi; Clarity conserva le registrazioni delle visite per 30 giorni.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>7. I tuoi diritti<\/h2>\r\n<p>In qualsiasi momento puoi chiederci di:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>mostrarti i dati che abbiamo su di te e dartene una copia;<\/li>\r\n<li>correggerli;<\/li>\r\n<li>cancellarli;<\/li>\r\n<li>limitarne l&#8217;uso, oppure opporti;<\/li>\r\n<li>darteli in un formato che puoi passare a qualcun altro;<\/li>\r\n<li>smettere di usarli quando ci hai dato il consenso (questo non tocca quanto fatto prima).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"translation-block\">Scrivi a <a href=\"mailto:info@dr-rolandzhuka.com\">info@dr-rolandzhuka.com<\/a>. Ti rispondiamo entro un mese.<\/p>\r\n<p class=\"translation-block\">Puoi anche presentare reclamo al Commissario albanese per il diritto all&#8217;informazione e la protezione dei dati personali (<a href=\"https:\/\/www.idp.al\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">idp.al<\/a>) o all&#8217;autorit\u00e0 del tuo Paese: in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">garanteprivacy.it<\/a>), in Francia la CNIL (<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cnil.fr<\/a>).<\/p>\r\n<h2>8. Minori<\/h2>\r\n<p>Questo sito non \u00e8 rivolto ai minori di 16 anni. Le cure per i minori si organizzano con i genitori o con chi ne ha la tutela.<\/p>\r\n<h2>9. Modifiche<\/h2>\r\n<p>Se cambiamo questa informativa, aggiorniamo questa pagina e la data in alto.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9778,"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/9778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dr-rolandzhuka.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}